➤ Synonyme si je suis honnête
95%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : formule introductive pour dire la vérité ou nuancer un propos
exemple : Honnêtement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : formule introductive pour dire la vérité ou nuancer un propos
exemple : Honnêtement, je ne m’y attendais pas.
95%
franchement
Registre : courant
Contexte : insiste sur la franchise, parfois avec un léger jugement
exemple : Franchement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : insiste sur la franchise, parfois avec un léger jugement
exemple : Franchement, je ne m’y attendais pas.
92%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : annonce une précision plus vraie ou plus complète
exemple : Pour être honnête, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : annonce une précision plus vraie ou plus complète
exemple : Pour être honnête, je ne m’y attendais pas.
92%
pour être tout à fait honnête
Registre : courant
Contexte : formule renforcée qui signale une transparence complète
exemple : Pour être tout à fait honnête, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : formule renforcée qui signale une transparence complète
exemple : Pour être tout à fait honnête, je ne m’y attendais pas.
90%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : marque la sincérité, souvent plus affective ou solennelle
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : marque la sincérité, souvent plus affective ou solennelle
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
90%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur la franchise, ton direct
exemple : Pour être franc, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur la franchise, ton direct
exemple : Pour être franc, je ne m’y attendais pas.
90%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : registre neutre à légèrement formel, insiste sur l’absence de mensonge
exemple : En toute honnêteté, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : registre neutre à légèrement formel, insiste sur l’absence de mensonge
exemple : En toute honnêteté, je ne m’y attendais pas.
90%
pour être tout à fait franc
Registre : courant
Contexte : équivalent axé sur la franchise plus que sur l’honnêteté morale
exemple : Pour être tout à fait franc, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : équivalent axé sur la franchise plus que sur l’honnêteté morale
exemple : Pour être tout à fait franc, je ne m’y attendais pas.
88%
très honnêtement
Registre : courant
Contexte : renforce l’idée de franchise absolue
exemple : Très honnêtement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : renforce l’idée de franchise absolue
exemple : Très honnêtement, je ne m’y attendais pas.
88%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : annonce un propos direct, parfois un peu abrupt
exemple : En toute franchise, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : annonce un propos direct, parfois un peu abrupt
exemple : En toute franchise, je ne m’y attendais pas.
88%
pour être sincère
Registre : courant
Contexte : variante centrée sur la sincérité plus que sur la moralité
exemple : Pour être sincère, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : variante centrée sur la sincérité plus que sur la moralité
exemple : Pour être sincère, je ne m’y attendais pas.
88%
très franchement
Registre : courant
Contexte : renforce la franchise, parfois avec un ton un peu tranché
exemple : Très franchement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : renforce la franchise, parfois avec un ton un peu tranché
exemple : Très franchement, je ne m’y attendais pas.
88%
en toute sincérité
Registre : courant
Contexte : registre légèrement plus soutenu, insiste sur la sincérité profonde
exemple : En toute sincérité, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : registre légèrement plus soutenu, insiste sur la sincérité profonde
exemple : En toute sincérité, je ne m’y attendais pas.
85%
pour dire vrai
Registre : courant
Contexte : exprime qu’on dit la stricte vérité
exemple : Pour dire vrai, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : exprime qu’on dit la stricte vérité
exemple : Pour dire vrai, je ne m’y attendais pas.
85%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : introduit un propos plus exact que ce qui a été dit
exemple : À vrai dire, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : introduit un propos plus exact que ce qui a été dit
exemple : À vrai dire, je ne m’y attendais pas.
80%
sincèrement parlant
Registre : courant
Contexte : tour plus explicite, un peu appuyé, pour marquer la sincérité
exemple : Sincèrement parlant, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : tour plus explicite, un peu appuyé, pour marquer la sincérité
exemple : Sincèrement parlant, je ne m’y attendais pas.
75%
entre nous
Registre : courant
Contexte : implique une confidence, une vérité partagée dans un cercle restreint
exemple : Entre nous, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : implique une confidence, une vérité partagée dans un cercle restreint
exemple : Entre nous, je ne m’y attendais pas.
75%
soyons honnête
Registre : courant
Contexte : inclut l’interlocuteur dans la franchise, ton complice
exemple : Soyons honnête, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : inclut l’interlocuteur dans la franchise, ton complice
exemple : Soyons honnête, je ne m’y attendais pas.
75%
soyons franc
Registre : courant
Contexte : similaire à « soyons honnête », plus direct
exemple : Soyons franc, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : similaire à « soyons honnête », plus direct
exemple : Soyons franc, je ne m’y attendais pas.
70%
pour être clair
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur la clarté plutôt que la moralité, mais remplace souvent dans l’usage
exemple : Pour être clair, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : met l’accent sur la clarté plutôt que la moralité, mais remplace souvent dans l’usage
exemple : Pour être clair, je ne m’y attendais pas.